Orders at U.S. factories dipped in May, dragged by less demand for steel, aluminum, furniture and electrical appliances